Transcription :
Character's Name |
Voice Actor |
Oliver |
Francesco Venditti |
Dodger |
Claudio Sorrentino |
- Singing |
Ernesto "Ermavilo" Brancucci |
Tito |
Teo Bellia |
Einstein |
Mario Bardella |
Francis |
Gil Baroni |
Rita |
Manuela Andrei |
- Singing |
Simona Patitucci |
Fagin |
Luigi "Gigi" Angelillo |
Roscoe |
Piero Tiberi |
Desoto |
Massimo Rinaldi |
Sykes |
Glauco Onoratio |
Jenny |
Myriam Catania |
- Singing |
Lorena Brancucci |
Winston |
Carlo Reali |
Georgette |
Germana Dominici |
- Singing |
Maria Cristina Brancucci |
Louie |
Vittorio Amandola |
Songs :
Song Title |
Singer(s) |
Once Upon a Time in New York City Le favole di New York City |
Ernesto "Ermavilo" Brancucci |
Why Should I Worry ? Perché agitarmi? |
Ernesto "Ermavilo" Brancucci |
Streets of Gold Strade splendide |
Simona Patitucci |
Perfect Isn't Easy La perfezione non è semplice |
Maria Cristina Brancucci |
Good Company Per sempre io e te |
Lorena Brancucci |
Technical Credits :
Occupation |
Person's Name |
Director |
Rossella Izzo |
Translation |
Andrea De Leonardis |
Musical Director |
? |
Lyricist |
Ernesto "Ermavilo" Brancucci |
Sound Engineer Fonico Mix |
Romano Checcacci |
Mixing Studio |
Todd-Ao / Glen-Glenn |
Source :
Disney+
Disney+
Trivia :
- Most of the cast from the Italian dubbing already had experience with Disney.
- This was the first Italian dubbing for Myriam Catania (Jenny - Speaking).
- Ernesto "Ermavilo" Brancucci (who sang for Dodger) also sang the opening song "Once Upon a Time in New York City."